منتديات امل الحياة


عانقت جدران منتدانا
عطر قدومك ... وتزيّنت
مساحاته بأعذب عبارات الود والترحيب
ومشاعر الأخوة والإخلاص ... كفوفنا ممدودة
لكفوفـك لنخضبها جميعاً بالتكاتف في سبيـل زرع بذور
الأخلاقيـات الراقيـة ولا نلبـث أن نجني منهـا
إن شاء الله ثمراً صالحاً.. ونتشـارك
كالأسرة الواحدة لتثقيف بعضنا
البعض في كل المجالات
أتمنى لك قضاء
وقت كله طاعه للرحمن
و إستفادة و مرح

إدارة منتديات امل الحياة


don rodrigo


طالــ ــــ انت ع لى قيد الحياة فهناك امل بكل مكانــ ــــما منتديات امل الحياة لجميع المواضيع و الامور المتنوعة
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جاليوميةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
وردة الأمل

عضو/ة جديد/ة
عضو/ة جديد/ة


عدد المساهمات : 7
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 20/01/2010


مُساهمةموضوع: لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque   الأربعاء يناير 20, 2010 3:26 am


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بصراحه لمى شفت الموضوع المهم حبيت اني انقله لكم
للتنبيه....
(لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
ارسلت لي مقاله
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فذكر في المقاله انه قرا قـُرءكتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sakura

عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

عدد المساهمات : 110
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 09/11/2009
العمر : 22
الموقع : www.basairalimane.ahlamontada.net

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque   الأربعاء يناير 20, 2010 3:55 pm

شكرا لكي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
don rodrigo

*المدير العام*
*المدير العام*
avatar

عدد المساهمات : 762
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 01/11/2009
العمر : 21


مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque   الخميس يناير 21, 2010 2:09 am

شكرا لك

_______________________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
twita

*المدير العام*
*المدير العام*
avatar

عدد المساهمات : 369
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 09/11/2009
العمر : 21
الموقع : k1yb.ahlamontada.net

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque   السبت يناير 23, 2010 5:34 pm

merci pour l'explication
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kira

عضو نشيط
عضو نشيط
avatar

عدد المساهمات : 194
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 02/11/2009
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque   الأحد يناير 24, 2010 3:27 pm

تسلمين يا غالية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
لماذا سمي المسجد بالإنكليزية mosque
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات امل الحياة  :: منتديات الحياة :: ساحـــــتنا العامة-
انتقل الى: